Пожилая женщина Кунико живет с внучкой Нагисой в доме, где вместе с покойным мужем когда-то растила детей. Утром, на сорок девятый день кончины мужа, внезапно умирает золотая рыбка. Похоронив ее под кустом камелии, Кунико проводит день в размышлениях о прошлом, предаваясь воспоминаниям, разбираясь с бытовыми мелочами. Финансовые затраты на содержание дома и сада становятся для нее непомерными, и логичным решением стала бы продажа фамильного гнезда.