Картина «Моей жене восемнадцать» была выпущена в 2002 году и сразу завоевала внимание зрителей в разных уголках Земли. Киноленты из жанра мелодрама всегда пользовались особой популярностью, к тому же, когда их снимают такие именитые режиссеры, как Джеймс Юэнь. Страна, которая приложила руку к этому кинопроизведению считается Гонконг, потому зрители уже могут приблизительно представить уровень картинки по аналогичным творениям.