Преемник семьи Мураока, самого влиятельного клана якудза в Хиросиме, жестоко убит средь бела дня на центральной улице города. В постепенно развивающейся борьбе за место преемника проныра Утимото гнусно ставит палки в колеса боссу Ямамори, который хочет стать новым главой семьи Мураока.
Картина «Опосредованная война» была выпущена в 1973 году и сразу завоевала внимание зрителей в разных уголках Земли. Киноленты из жанра боевик всегда пользовались особой популярностью, к тому же, когда их снимают такие именитые режиссеры, как Киндзи Фукасаку. Страна, которая приложила руку к этому кинопроизведению считается Япония, потому зрители уже могут приблизительно представить уровень логики по аналогичным творениям.